Diagram from Manual

FJR1300: Mystery Leak

My motorcycle is leaking some kind of fluid. I suspect it is brake fluid since the first time I noticed the leak most of the fluid was on the brake side of the rear wheel.

Left Side - fluid leak Right Side - Fluid Leak

The problem I ran into today is getting access to check the brake fluid level. I’ve removed all of the obvious retaining clips and bolts holding “Panel F” in place but there must be that one last bolt I need to remove. I don’t see how I can get it off, unless I remove this decal.

Diagram from Manual My Panel F View

Any ideas?